Sahne Sanatları
Sessiz Hasta
Prof. Dr. Alaeddin Yavaşça
Cardenio
Cardenio oyunu, Çevre Tiyatrosu'nda sizlerle...
İki büyük yazar, iki hikaye, iki kadın, iki varoluş mücadelesi ve büyük bir soru işareti!
William Shakespeare’in John Fletcher ile yazdığı söylenen ve “kayıp oyun” olarak bilinen, yazıldığı dönemden asırlar sonra ortaya çıkan “Cardenio” metni içinde büyük bir tarihsel gizemi barındırıyor.
Cervantes’in “Don Kişot” eserinin içinde yer alan “Cardenio” karakterinden esinlenerek, William Shakespeare’in John Fletcher ile yazdığı ve kaynaklara göre 1613’te Kral I. James’in sarayında oynanmış “Cardenio” metni, tiyatroda çıkan yangında kül olduğu sanılırken iki asır sonra British Museum kütüphanesinde ortaya çıkıyor. Kaynakların net olmaması aslında bu oyunun Shakespeare tarafından yazılmadığına kadar birçok tartışmayı da beraberinde getiriyor.
Eseri Shakespeare’in yazıp yazmadığı tartışıladursun, Semaver Kumpanya, Cardenio’yu Shakespeare’in diğer tüm oyunlarının replikleriyle yeniden kurguluyor! Haliç’in öte yanındaki Kumpanya, kendine özgü yaklaşımıyla renkli ve ahenkli bir rüya yaratıyor.
Düşünün öyle bir oyun ki belki de Shakespeare yazmamış!Düşünün öyle bir oyun ki yazılmış tüm Shakespeare karakterlerini içine almış!
Ne şaşkınlığınıza ne de kahkahalarınıza hakim olamayacaksınız!
Yazan: William Shakespeare & John Fletcher
Çeviren: Özdemir Nutku
Yöneten: Volkan M. Sarıöz
Uyarlama* ve Dramaturji: Bilgesu Kasapoğlu
Işık Tasarım: Mustafa Karakoyun
Kostüm tasarımı: Deniz Çağrı Bilgili
Dekor Tasarımı: Deniz Çağrı Bilgili, Murat Şimşek
Müzik: Okan Kaya
Eskrim Hareket Düzeni: Deniz Özmen
Ses Konduvit: Sibel Altan
Yönetmen Yardımcısı: Reyhan Özdilek
Oynayanlar:
Berkay Şekerci, Caner Coşkun, Ergün Metin, Evren Canbulat, Ezgi Ulusoy, Metin Alpargun, Mehmet Konu, Muhammed Türkoğlu, Nur Güven, Onur Yalçınkaya, Onur Şenol, Rukiye Yenigül, Sercan Gedik, Uğur Senkeri
*Uyarlama metin Özdemir Nutku’nun Cardenio çevirisi temel alınarak oluşturulmuş, uyarlamaya dahil edilen eklemelerde ise Bülent Bozkurt, Zeynep Avcı, Sabahattin Eyüboğlu ve Talat Sait Halman çevirilerinden de faydalanılmıştır.
İki büyük yazar, iki hikaye, iki kadın, iki varoluş mücadelesi ve büyük bir soru işareti!
William Shakespeare’in John Fletcher ile yazdığı söylenen ve “kayıp oyun” olarak bilinen, yazıldığı dönemden asırlar sonra ortaya çıkan “Cardenio” metni içinde büyük bir tarihsel gizemi barındırıyor.
Cervantes’in “Don Kişot” eserinin içinde yer alan “Cardenio” karakterinden esinlenerek, William Shakespeare’in John Fletcher ile yazdığı ve kaynaklara göre 1613’te Kral I. James’in sarayında oynanmış “Cardenio” metni, tiyatroda çıkan yangında kül olduğu sanılırken iki asır sonra British Museum kütüphanesinde ortaya çıkıyor. Kaynakların net olmaması aslında bu oyunun Shakespeare tarafından yazılmadığına kadar birçok tartışmayı da beraberinde getiriyor.
Eseri Shakespeare’in yazıp yazmadığı tartışıladursun, Semaver Kumpanya, Cardenio’yu Shakespeare’in diğer tüm oyunlarının replikleriyle yeniden kurguluyor! Haliç’in öte yanındaki Kumpanya, kendine özgü yaklaşımıyla renkli ve ahenkli bir rüya yaratıyor.
Düşünün öyle bir oyun ki belki de Shakespeare yazmamış!Düşünün öyle bir oyun ki yazılmış tüm Shakespeare karakterlerini içine almış!
Ne şaşkınlığınıza ne de kahkahalarınıza hakim olamayacaksınız!
Yazan: William Shakespeare & John Fletcher
Çeviren: Özdemir Nutku
Yöneten: Volkan M. Sarıöz
Uyarlama* ve Dramaturji: Bilgesu Kasapoğlu
Işık Tasarım: Mustafa Karakoyun
Kostüm tasarımı: Deniz Çağrı Bilgili
Dekor Tasarımı: Deniz Çağrı Bilgili, Murat Şimşek
Müzik: Okan Kaya
Eskrim Hareket Düzeni: Deniz Özmen
Ses Konduvit: Sibel Altan
Yönetmen Yardımcısı: Reyhan Özdilek
Oynayanlar:
Berkay Şekerci, Caner Coşkun, Ergün Metin, Evren Canbulat, Ezgi Ulusoy, Metin Alpargun, Mehmet Konu, Muhammed Türkoğlu, Nur Güven, Onur Yalçınkaya, Onur Şenol, Rukiye Yenigül, Sercan Gedik, Uğur Senkeri
*Uyarlama metin Özdemir Nutku’nun Cardenio çevirisi temel alınarak oluşturulmuş, uyarlamaya dahil edilen eklemelerde ise Bülent Bozkurt, Zeynep Avcı, Sabahattin Eyüboğlu ve Talat Sait Halman çevirilerinden de faydalanılmıştır.
Benzer Etkinlikler
Neden üye olmalıyım?
Haberdar ol: Şehrinde gerçekleşen 20 kategoride etkinlik mailine gelsin.
Kişiselleştirilmiş etkinlik önerileri: Etkinlikler arasında kaybolma. Şehrini ve ilgi alanlarını seç, beğendiğin kişi ve markaları takip et. Sana özel etkinlik önerileri al.
Profesyonel etkinlikler: Linkedin ile üye olarak ağırlıklı profesyonel etkinliklerden haberdar olabilirsin.
Özel indirimler: Harika deneyimleri daha ucuza yaşamak için bizi takip et.
Etkinlik.io
Etkinlikler tek bir yerde: Biletix, İBB, eventbrite ve daha fazlası
Binlerce etkinlik: Şu anda keşfedebileceğin 3179 etkinlik
Pratik filtreleme: Aradığını kolayca bulabileceğin etkinlik filtresi
Organizatörle etkileşim: Etkinlik organizatörüne doğrudan ulaşabilme
Etkinlikler Sosyal Medya'da
Etkinlikleri ilgi alanınıza göre Facebook, Twitter ve Linkedin üzerinden de takip edin.
Sosyal Medya'da Takip Et
