Fareler ve İnsanlar

Bu ölümsüz eser, Siyah Beyaz Yapım’ın yapımcılığında birbirinden değerli oyuncular ile tekrar sahnede… 

Zeki ve kinik bir adam olan George Milton ile ismiyle tezat oluşturacak şekilde iri ve çok güçlü ama akli dengesi bozuk olan Lennie Small, Büyük Bunalım sırasında çiftlikten çiftliğe dolaşarak iş arayan göçmen toprak işçilerinden ikisidir. Kaliforniya’daki Salinas Vadisi’nde, Soledad yakınlarında bir çiftlikte iş bulurlar ve para biriktirmek için çalışmaya başlarlar. Kendilerine ait bir parça toprak edinip oraya yerleşmeye dair ortak bir hayalleri vardır. Lennie bu hayali George’a defalarca anlattırır ve en çok da besleyip okşayabileceği yumuşak tavşanlarla ilgili kısmını sever. George da Lennie’nin bu takıntısını, onu korumak için, başını belaya sokarsa tavşanlara bakmasına izin vermeyeceğini söyleyerek kullanır. İkili, daha önce çalışmakta oldukları Weed’deki çiftlikten, Lennie’nin yumuşak şeylere dokunma takıntısıyla bir genç kadının elbisesini okşamasının tecavüz girişimi olarak görülmesi sebebiyle kaçmışlardır. Yeni çiftlikte, ikilinin hayali gerçek olmaya daha da yaklaşır. Yaşlı ve bir elini çiftlikte kaybetmiş bir işçi olan Candy, ikiliyle parasını birleştirmeyi ve böylece ay sonunda hayallerindeki çiftliği satın almayı önerir. Ancak bu hayal, çiftlik sahibinin oğlu olan Curley’nin genç ve güzel karısının Lennie tarafından saçını okşamaya çalışırken yanlışlıkla öldürülmesiyle suya düşer. Curley hemen bir linç grubu oluşturur. Diğer işçiler gibi yalnızlık ve acı dolu bir hayat sürmeye mahkûm olduğunu anlayan George, arkadaşının, intikam peşindeki Curley tarafından vahşice öldürülmesini istemez. Lennie’yi onlardan önce bulur, hayallerindeki çiftliği anlatarak sakinleştirir ve kafasının arkasına dayadığı silahı ateşleyerek öldürür.

Yazan: Jonh Steinbeck
Yöneten: Erdoğan Karagöz 
Yardımcı Yönetmen/Uyarlayan/Çeviren: Alparslan Mehmet BIYIK
Sahne dekor/tasarım: Yasin Karaçam
Kostüm Tasarım: Neşe Hatun
Müzik/Effect : Siyah Beyaz Yapım
Dekor Uygulama: Beytullah Ateş
Ses Effeck Uygulama: Büşra Düzyurt
Afiş Tasarım: Elif Gözde Sülüker


Oyuncular;

George: Alparslan Mehmet BIYIK 
Lennie Small: Emin Çetin San
Slim: Erdoğan Karagöz
Candy: Rıza Bahtiyar
Curley: Ceyhun Arslan
Crooks: Erdal Andız
Carlson: Ahmetcan Akman
Kadın: Özlem Önal

Bu yapıtın sahnelenme hakkı, Yazar John Steinbeck temsilcisi ONK Ajans Fikir ve Sanat Eserleri A.Ş.’den devralmıştır.