Watergarden Performans Merkezi
İstanbul /
Ataşehir
Barbaros Mahallesi Kızılbegonya Sokak, 34746
Annem Hep Derdi Ki
Tiyatrokare’nin yeni komedisi “Annem Hep Derdi Ki” oyunu ile sürpriz yapacak. Dünyada iyiliğin halen geçerli bir çözüm olduğunu ve aile içi sorunların kuşaktan kuşağa geçen ve aslında eskimiş gibi görünen yaşam deneyimleriyle çözüleceğini konu alan “Annem Hep Derdi Ki,” Katherine Di Savino tarafından yazıldı, Servet Aybar tarafından dilimize kazandırılıp Nedim Saban tarafından uyarlandı ve sahneye konuldu. Annem Hep Derdi ki komedisinde, Çiçek Dilligil, Mert Asutay, Aziz Sarvan, Dilara Mücaviroğlu, Ecmel İs, Mert Aykul, Aşkın Şenol rol alıyor. Dekor tasarımı Anıl Ateş Işık, kostüm tasarımı Gizem Özkan, ışık tasarımı Batuhan Sezer’e ait. Yönetmen yardımcıları ise Güney Tinin, Zeynep Belber , tasarım yardımcısı Lal Menase.
Katherine di Savino’nun yazıp, Devlet Tiyatroları Dramaturgu Servet Aybar’ın Türkçeleştirdiği Annem Hep Derdi ki, Nedim Saban’ın uyarlamasıyla Tiyatrokare tarafından sahnelenecek. A.B.D’deki eğitimlerini tamamladıktan sonra, idealist bir ruhla Türkiye’ye gelen Nusret ve Işıl, Tarlabaşının ve İstanbul’un değişenkoşullarına ayak uydurmakta epey zorlanırlar. Tam evliliklerini ertelemeyi düşünürken, iki tarafın da anne ve babası eve baskın yapar. Kültür şoklarının üzerine bir de ailelerle tatlı tatlı uğraşmaca eklenir.Çalınan eşyalarının peşine düşerler, ancak aldıkları hayat dersiyle gelecekte var olacak özgüveni geliştirirler.
Yazan: Katherine DiSavino
Çeviren: Servet Aybar
Dekor Tasarımı: Anıl ateş Işık
Kostüm Tasarımı: Gizem Özkan
Işık Tasarımı: Batuhan Sezer
Yönetmen Yardımcısı: Güney Tinin
Asistanlar: Rabia Keskintürk/ Lal Menase
Uyarlayan ve Yöneten: Nedim Saban
Çiçek Dilligil
Mert Asutay
Aziz Sarvan
Ecmel İs
Dilara Mücaviroğlu
Mert Aykul
Aşkın Şenol